Puerto Rico, un barrio legalmente constituido